月亮傑克的英文學習札記

感謝 小倩, 菁含~Jenny, 魚, vampier0911, painkiler333, hot, 小妖精, 小淳, 康妮, 脫線蠍女~*, 高先生, Janny, joy, 翎揚, 小圓兒 還有許多未署名的朋友給月亮傑克加油打氣，謝謝～

隔了一個禮拜才出報，因為月亮傑克手邊有個很緊急的project (外國人不太講case的)，希望這段時間大家有把之前沒消化的文章看完 ^O^

昨天晚上開始變冷囉，提醒大家要做好保暖工作 ^_^

如果你遇上不如意的事情，你會怎麼面對？與愛人相隔兩地？覺得自己胸部小，腿而粗？本期介紹的這首活潑動感的歌曲，讓你看看別人用怎樣樂觀積極的心態來面對這樣的問題。

Singer : Shakira (個人官方網站)
Album : Laundry Service ( 愛情洗禮 )
Song : Whenever,Wherever

由於此youtube影片不支援直接嵌入網站，請自行點按連結前往觀看

按此前往觀看影片

與拉丁天后Gloria Estefan合寫的首支單曲”Whenever,Wherever”以安地斯山脈排笛、巴西鼓等傳統樂器點綴其中，神秘、狂野的氣息瀰漫在整首歌裡。

Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign man for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
So many ways to love somebody

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Can't you see...I'm at your feet

Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

You're over, you're under
You'll never have to wonder

We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
they spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes are for no other
The day you leave will cry a river

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le

At your feet...I'm at your feet

Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
You're over, you're under
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le

We can fly, say it again

Le ro lo le lo le lo le

Tell me one more time
That you're there
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
You're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
You're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

線上字典：奇摩雅虎 or Cambridge Dictionaries

make fun of
existence
the Andes
freckle
at one's feet
b e meant to
that's the deal
my lips spill kisses like a fountain
my breasts are small and humble
t ell me one more time
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

10/14 有一篇新聞：亞洲未成年小媽媽 台灣最多 (按此觀看)
裡面提到兩性交往時，應秉持ABC三原則

A（Abstinence）避免發生性行為

若發生性行為，採B（Be-faithful）固定、單一性伴侶

及使用C（Condom）保險套等避孕方法

月亮傑克註：
Abstinence 節制
Be-faithful 忠誠
Condom保險套

挺有意思的，提供大家做參考