月亮傑克的英文學習札記

[月亮傑克話家常]

看電影學英文是一件很不錯的事情，
其實不管是看電影或是英文影集還是看那些discovery, national geographic之類的，
只要是英語發音的就是好的。

不過大多數的人看的時候比較集中精神在劇情，
充分享受娛樂效果，
要練到除了能盡興之外，
還能夠聽到英文，
甚至比對翻譯，
然後口中念念有詞，
這樣英文自然就會進步很多。

利用DVD可以顯示/隱藏字幕或是雙字幕的特性，
選一小段來重複練習，也是一種方法。

月亮傑克就是希望大家能利用自己的興趣來學好英文，
而不是面對枯燥的課本。

[天方夜譚]

今天要來練習英文的材料是 即將上映的一部電影：天方夜談 BEDTIME STORIES (12/31早場起)

中文字幕預告片：

無字幕預告片：

裡頭那個噴到店員那幕實在是笑死我了：

店員：sir, that's for christmas tree.

主角不小心噴到店員…

主角：Oh,come on, guy. It doesn't hurt that bad.

然後主角噴了自己....
狂叫著說： Ah! You're right that hurts!

真白痴，idiot, 但是，真好笑！ 哇哈哈！

[英文單字 from 新浪字典]

ps. 請多利用我部落格上面的訂閱喔！