0
Posted on 下午4:41 by Jack and filed under
2003/9/1 發的





[月亮傑克話家常]

又是星期一囉!同時也是嶄新的一個月份的開始,您是否為九月份訂好計劃了呢?有沒有什麼新的學習計劃?工作計劃?或是中秋佳節的旅遊計劃?不管如何,都希望大家過著自己想要的生活,為自己的夢想與理念打拼 ^_^

月亮傑克可是有著繁忙又充實的生活呢,當然英文學習札記也會有更多更好的內容,希望大家能幫忙宣傳,讓這份電子報的人氣能提昇一些囉~














[文章出處]

Pets: Ring That Bell
National Geographic Kids News
(這連結已經失效了.....)

[文章簡介]

外面下大雨,您心愛的寵物想進到屋子裡來,你知道嗎?有人想到好方法,可以讓您的寵物來告知您他們想進出屋子的心意。

[學習焦點]

Fluffy 原指絨毛狀的東西,這裡指寵物
inventor 發明家
came up with the idea 提出想法
It took four years 費時四年
battery-operated device 利用電池運作的裝置
mounted on an wall 掛在牆上
train 訓練(動詞)
press a lever 按下一個桿 (lever 就是電動古墓奇兵,蘿拉每次要開啟密門時要拉動的那種槓桿 ^_^)
chime 鐘,這裡指發出鈴聲的裝置

月亮傑克覺得這樣的文章長度,其實對報友而言比較剛好,可以練習到英文,又不耗費太多時間。所以希望能盡量找到這種長度的文章來給大家 ^_^

0
Responses to ... 第七期 Pets: Ring that bell